etrain的部落格

相當受歡迎的大學生綜藝節目，日前在節目中舉辦了一個大學生表演比賽，有2個固定班底同學，現場演唱了一首歌，歌名叫做「我不是泰國人」，其中主唱說到因為自己是原住民，所以被誤認為是泰國人，整首歌的旋律加上歌詞，讓觀眾覺得很好笑；但這段表演一播出，原唱團體跳出來不滿的表示，這首歌在節目上完全沒有標註來源，會讓觀眾以為這首歌，就是這2個大學生創作出來的，但真正的創作者其實是他們，引發爭議。

節目片段：「有一次我去桃園的速食店那邊，桃園的速食店有很多泰國的勞工。」

綜藝節目固定班底，在節目中表演秀歌藝，身為原住民的其中一人，一開始先鋪梗，說的就像是自己的親身經歷。節目片段：「把可樂翻倒在你的腳上，對啊，我就很生氣，可是那個經理就衝出來這樣，衝出來，然後全部都跟我講英文，抱歉，不好意思，把你當成泰國人喔。」

說完自己遇到的事情，接著就唱了這首歌。節目畫面：「不要站在那個速食店的門口，不然會有群朋友走過來對你說，你好，我不是來自泰國，不要用那種眼神看著我。」

大唱我不是泰國人，歌詞超搞笑，聽起來就像他們自己的親身經歷加上創作，但其實，這根本就是另外一個原住民團體的創作歌曲。歌曲原創巴紮溜樂團：「千萬不要站在速食店的門口，不然會有群朋友走過來對你說，你好。」

因為節目上完全沒有標註這首歌的來源，呈現出來，又像是兩個大學生固定班底的創作，讓原創很生氣，覺得不被尊重。歌曲原創巴紮溜樂團主唱大雄：「如果以後要模仿，麻煩一下，先知會一下，那個，我們的創作人是誰？」

表演別人的歌曲，通常製作單位會標出原唱，表示尊重，面對發生這樣的疏忽，製作單位也表示歉意，說類似的狀況不會再發生。